Překlad "nikdy nikomu neřekla" v Bulharština


Jak používat "nikdy nikomu neřekla" ve větách:

Doktore. Řeknu vám něco, co jsem nikdy nikomu neřekla.
Докторе, ще ви кажа нещо, което не съм споделяла с никого досега.
Ano, ale on chtěl, abych o tom nikdy nikomu neřekla.
Да. Но ми каза никога да не споменавам за това пред никого.
Řeknu ti něco, co jsem ještě nikdy nikomu neřekla.
Ще ти кажа нещо, което не съм казвала на друг.
Ještě jsem to nikdy nikomu neřekla.
На никого не съм казвала това.
Já to nikdy nikomu neřekla, a nikomu na tom nezáleželo.
Аз не казах на никого и нямаше никакво значение.
Teď ti povím něco, co jsem nikdy nikomu neřekla, ale co mi pomohlo asi nejvíc ze všeho.
Ще ти кажа нещо което не съм казвала на никой друг то наистина помага повече от всичко.
Musíš mi říct něco, cos nikdy nikomu neřekla.
Истинско е. Чакай. Сега ти ми кажи нещо.
Nikdy nikomu neřekla, že je židák.
Тя никога не е наричала евреите "брадат".
Proč myslíš, že to nikdy nikomu neřekla?
Нали се досещаш, защо не е казала на никого?
Já o tom nikdy nikomu neřekla.
Никога не съм го казвала на никого.
Sophia nikdy nikomu neřekla, že byla těhotná. S výjimkou mě.
Софи никого не каза за своята бременност, освен на теб.
Víte, ohledně Ignuse panuje jedno strašné tajemství, které jsem nikdy nikomu neřekla.
Има една ужасна тайна за Игнус, която никога не съм казвала на никой.
Ráchel ve skutečnosti nikdy nezavolala nikdy nikomu neřekla, co je to za práci nebo koho jde navštívit.
Всъщност Рейчъл така и не се е обадила, на никого не е казала каква е тази работа и с кого отива да се види.
Některé věci, které Maia věděla, jsem nikdy nikomu neřekla.
Някои от нещата, които Мая знаеше, не съм казвал на никого.
Pověz mi tajemství, něco, co jsi nikdy nikomu neřekla.
Кажи ми тайна, която не си казвала на никой.
Tohle jsem ještě nikdy nikomu neřekla.
Аз никога... не съм казвал това на някого.
Pověz mi něco, cos ještě nikdy nikomu neřekla.
Кажи ми нещо, което не си казвала никога на друг.
Jde o to, že jsem tohle ještě nikdy nikomu neřekla.
Не съм... Досега не съм го казвала на никого.
Sarah nikdy nikomu neřekla, kdo byl otec.
Сара никога не каза на никой кой е бащата.
Něco co jste nikdy nikomu neřekla. Nebo jste snad ani nepomyslela na to, někomu se svěřit.
Нещо, което не си казвала никому или никога не си си помисляла да споделиш.
A to jste nikdy nikomu neřekla o tom co víte?
Не си казала на никой това, което знаеш?
Normane, můžu ti říct něco, co jsem nikdy nikomu neřekla?
Норман, може ли да ти кажа нещо което не съм казвала на никого?
A Mandy to nikdy nikomu neřekla, ale když se naposledy rozešli, hrozil, že ji zabije.
Манди не е казвала това на никого, но последния път, когато са скъсали, той е заплашил да я убие.
Je tajemství, které jsem nikdy nikomu neřekla.
Има нещо, което никой, освен мен не знае.
Řekni mi něco, co jsi ještě nikdy nikomu neřekla.
Кажи ми нещо, което не си казвала на другиго досега.
Chtěla jsem ti říct, že tě miluju, což jsem ještě nikdy nikomu neřekla, teda až na jednoho.
Щях да ти кажа, че те обичам. И аз никога не съм казвала това на никой, освен един мъж преди.
Vím, že máš tajemství, touhy, co jsi nikdy nikomu neřekla.
Знам, че имаш тайни... Желания, които никога не си казвала на никого.
Milovala jsem tě, a ty jsi nechal nějaké blbé tajemství které bych nikdy nikomu neřekla vkročit mezi nás protože jsi mi nevěřil.
Обичах те, но ти позволи на някаква глупава тайна да застане между нас, защото не можа да ми я довериш.
Proto jsem nikdy nikomu neřekla, že jsme příbuzné.
Ето защо не съм казвала на никой, че сме роднини.
Vím, jak je to absurdní, ale jen proto, že mě neslyšíš. Dnes se ti pokusím říct věci, které jsem nikdy nikomu neřekla.
Знам колко е абсурдно това, но само защото не можеш да ме чуеш днес, ще направя усилието да ти кажа неща, които не съм казвала на никого.
Znáš tajemství, které jsem nikdy nikomu neřekla
Знаеш тайни, които никога няма да кажа.
1.6397120952606s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?